Sono gli ultimi giorni prima della grande festa, cosa fare per essere sicuri di non dimenticare nulla per un Natale perfetto e non essere assaliti dallo stress natalizio?
Damit die Vorfreude auf Weihnachten nicht völlig im Stress untergeht, hier habe ich einige Tipps für die Organisation der Weihnachtszeit vorbereitet.
Una lista di cose da fare tra il 22 e il 23 dicembre: (Checklist am 22. und 23. Dezember)
- ultimi acquisti dei regali (Geschenke einpacken)
- ordinare gli ingredienti per la cena della vigilia e il pranzo di nataleincartare i regali già acquistati (die nötigen haltbaren Lebensmittel für die Fesstage einkaufen und die friscehn Lebensmittel vorbestellen)
- terminare le decorazioni dell'albero e le presepe (den Weihnachtsbaum und die Krippe aufstellen)
- preparare il menu (das Festmenü vorbereiten)
- sistemare i regali sotto l'albero (die Geschenke unter dem Baum anordnen)
- apparecchiare la tavola a festa (die Festtafel decken)
- programmare la musica di sottofondo (die Weihnachtsmusik zurechtlegen)
- una pausa rilassante per noi scegliendo tra: sdraiarsi su un comodo divano, bere un thè o una tisana calda, immergersi in una schiumosa vasca da bagno o leggere un buon libro. (Zeit für Entspannung: sich lehnen auf dem Sofa, trinken einen Tee, sich liegen in die Badewanne oder lesen ein Buch)
Nessun commento:
Posta un commento